Kitap hakkında: 2009 / Koleksiyonun ikinci baskısının hikayeleri ve yayına hazırlanan “Buz Kıran” üçlemesinin ilk cildi, tek bir merkezi karakter tarafından birleşiyor ve bu sefer hayatının öyküsünü kronolojik olarak sürdürüyor - köle sahibi sosyalist rejimin iradesiyle atıldığı hapishanelerde ve toplama kamplarında. Yazar, gerçeği hırsızların romantizmiyle cilalamadan veya renklendirmeden, dürüst ve açık bir şekilde, esaret altında yaşamanın zor, bazen acı verici, neredeyse dayanılmaz koşullarından, hayatta kalma mücadelesinden ve kendi düşündüğü gibi normal özgür bir hayata dönüş mücadelesinden bahsediyor, olumlu insan niteliklerini kendi içinde korumanın önemi hakkında, özünde - karakter eğitimi hakkında - hikayelerin ikinci cildi bir öncekinin temasını sürdürüyor - yazarın Sovyet toplama kamplarındaki gezintileri, karakterinin oluşumu ve olgunlaşması hakkında. Zorla varoluşun tehlikeleri ve zorlukları ile karakterin kötülük ve adaletsizlik güçlerine karşı direnişi, özgürlüğü yeniden kazanma arzusu hakkında. Yazar, suç ortamının yaşamından, geleneklerinden, buna göz yumanlardan, iradeleri ya da rastlantılarıyla, hatta masum bir şekilde insanların hapse girmesine neden olanlardan, iktidarın keyfiliğine direnenlerden gerçekçi bir şekilde bahsediyor..